MozFR

Firefox Send : le transfert de fichiers volumineux selon Mozilla

Firefox Send Ce mardi, Mozilla a annoncé que son service de transfert de gros fichiers sécurisé Firefox Send sortait de bêta. Le service est à l’image des produits Mozilla. Gratuit, universel (pas réservé à ses utilisateurs et utilisatrices), prenant en compte la vie privée dès la conception (privacy by design), chiffré de bout en bout (même Mozilla n’a pas accès à votre contenu), le contrôle par l’utilisateur·rice…

Mi-janvier, Mozilla a annoncé la fin de son programme Test Pilot dont Firefox Send faisait partie. La fondation annonçait alors que Send serait poursuivi en tant que produit autonome.

Pour quoi Send n’est pas fait ?

Si vous cherchez un espace de stockage permanent ou pour synchroniser des fichiers entre vos appareils, ce n’est pas ce qu’il vous faut.

Si vous voulez une base pour stocker des fichiers et mettre à disposition le lien sur Internet, ce n’est pas ce qu’il vous faut.

Si vous voulez envoyer de très gros fichiers, ce n’est pas ce qu’il vous faut.

Firefox Send Pour quoi Send est fait ?

Si vous voulez être sûr·e que vos pièces jointes de courriel passent, c’est ce qu’il vous faut.

Si vous voulez que vos données soient chiffrées entre le moment où elles sont partagées et celui où le fichier est ouvert, c’est ce qu’il vous faut.

Si vous ne voulez pas que vos données traînent indéfiniment quelque part, c’est ce qu’il vous faut.

Si vous ne voulez pas vous préoccuper de l’installation présente chez votre ou vos destinataires, c’est ce qu’il vous faut.

Si vous voulez envoyer des projets privés ou professionnels confidentiels, c’est ce qu’il vous faut.

Si vous cherchez la simplicité, c’est ce qu’il vous faut.

Simple mais sûr

Ouvrez send.firefox.com dans votre navigateur (pas uniquement Firefox).

Firefox Send : déplacement de fichiers

Glissez-déposez vos fichiers dans cet onglet. Vous pouvez en envoyer plusieurs en même temps jusqu’à 1 Go et même 2,5 Go avec un compte Firefox, gratuit et protégé selon la politique de confidentialité stricte de Firefox. Vous pouvez réutiliser un compte Firefox ou en créer un nouveau avec une nouvelle adresse électronique.

Définissez vos options de partage. Par défaut, votre envoi expirera après le premier téléchargement ou au bout de 24 heures. Vous pouvez définir le nombre des téléchargements possibles jusqu’à 100 avant expiration et le délai de disponibilité du fichier jusqu’à une semaine.

Firefox Send : fichiers et options d'envoi

Pour plus de sûreté, vous pouvez protéger votre fichier par un mot de passe. Ainsi pour plus de sécurité, vous pourrez envoyer le lien et le mot de passe par deux canaux différents (ex. : email et conversation de messagerie instantanée privée).

Firefox Send : fichiers et lien

Tout ce que votre ou vos correspondant·e·s ont besoin, c’est le lien généré par Send. Ils ou elles l’ouvrent dans leur navigateur de bureau ou mobile, et voilà. Ils téléchargent le fichier et peuvent l’ouvrir (avec le mot de passe le cas échéant) sans même avoir Firefox.

Google Chrome accueille Firefox Send

Un peu de technique : chiffrement AES-GCM 128 bits via l’API Web Crypto pour chiffrer le fichier dans le navigateur web avant de l’envoyer sur le serveur de Mozilla puis le déchiffrer sur le navigateur cible.

Cadeau bonus

Notre Mozillien Christophe Villeneuve vous a concocté une petite extension pour Firefox. Vous pouvez, depuis le nouveau bouton de barre d’outils, ouvrir le service Send dans un nouvel onglet ou dans le panneau latéral de Firefox.

Firefox Send dans un onglet et Transfer Send for Firefox dans le panneau latéral


Essayez Transfer Send for Firefox et dites-nous ce que vous en pensez. Vous pouvez ouvrir des issues sur GitHub.

Et ce n’est pas tout ! Send sera bientôt disponible sous forme d’application Android en version bêta. Alors, vous lui donnez sa chance ?

➡️ send.firefox.com


Mozinet et @hellosct1

La dernière fonction de Firefox : Quels onglets et quelles extensions ralentissent votre Firefox

La version 65 de Firefox sortie il y a trois semaines dispose d’une nouvelle fonctionnalité : un gestionnaire de tâches. Il vous permet de savoir quels onglets ouverts et extensions installées consomment de la mémoire vive et consomment le plus d’énergie. Vous pouvez ainsi faire des choix conscients pour éviter les ralentissements de Firefox et le drainage de votre batterie d’ordinateur portable notamment…

Crédit illustrations : dessins de Mozilla.

Le Web a 30 ans – Coup d'œil dans le rétro

Firefox n’est pas né de nulle part. Il est le fruit d’une riche histoire. Découvrons-en un événement marquant.

« vague but exciting » on TBL proposal« Vague, mais prometteur » : c’est avec ce commentaire de son chef lui donnant ainsi le feu vert que Tim Berners-Lee a récupéré le 12 mars 1989 sa proposition de système de gestion de l’information.

Il y a 30 ans, au CERN à la frontière franco-suisse où il travaillait, Tim Berners-Lee propose de développer un système hypertexte organisé en Web, afin d’améliorer la diffusion des informations internes. En 1989, il inventa le terme de « World Wide Web », le premier serveur World Wide Web, le « httpd », et le premier programme client (un navigateur et un éditeur web), le « WorldWideWeb ».

Le NeXTcube de Tim Berners-Lee, exposé au CERN – in : World Wide Web – WikipédiaComme on peut le lire sur le site du CERN :

À l’origine, la Toile (ou le web, comme on le surnomme) fut conçue et développée pour répondre au besoin de partage d’informations entre scientifiques travaillant dans différentes universités et instituts aux quatre coins du monde.

Le CERN n’est en effet pas un laboratoire isolé, mais plutôt le foyer d’une communauté d’environ 8 000 scientifiques de 85 nationalités. Bien que ces scientifiques passent une part de leur temps au CERN, ils travaillent généralement dans des universités et laboratoires de leur pays d’origine. Le maintien d’une bonne communication entre ces scientifiques est essentiel.

L’idée de base du WWW était de combiner les technologies des ordinateurs personnels, des réseaux informatiques et de l’hypertexte en un système d’information mondial, puissant et facile à utiliser.

Pour les 25 ans, Tim Berners-Lee estimait que le Web était passé d’une « toile documentaire de pages web [à] une toile de programmes liés entre eux. Chaque page est potentiellement une application, un service à l’utilisateur ».

Reconquérir le Web

À l’occasion du 28ᵉ anniversaire du Web, Tim Berners-Lee a publié une lettre ouverte dans laquelle il exposait son avis sur les trois problèmes empêchant le Net de « réaliser son vrai potentiel d’outil au service de toute l’humanité » : les fausses nouvelles, la publicité politique et l’usage abusif de données personnelles. Il encourageait alors Facebook et Google à continuer leur lutte contre les fausses nouvelles et appelait à une réglementation des campagnes politiques en ligne. Il plaidait également pour une transparence algorithmique améliorée, afin de rendre plus compréhensibles les décisions qui affectent ou gouvernent nos vies.

Pour le 30ᵉ anniversaire, Tim Berners-Lee publie une nouvelle lettre dans laquelle il appelle à sauver et réformer le Web.

Sur fond de reportages sur la mauvaise utilisation du Web, il est compréhensible que de nombreuses personnes aient peur et se demandent si le Web est vraiment une force au service du bien. Mais compte tenu de tout ce que le Web a changé au cours des trente dernières années, il serait défaitiste et dénué d’imagination de supposer que le Web tel que nous le connaissons ne peut pas être amélioré dans les trente prochaines années. Si nous renonçons à construire un Web meilleur aujourd’hui, ce n’est pas le Web qui nous aura fait défaut. C’est nous qui aurons fait défaut au Web.

Il appelle les gouvernements, les entreprises et chaque citoyen et citoyenne à souscrire à des engagements et à agir dans le cadre de son Contrat pour le Web.

Pour ce 30ᵉ anniversaire, le CERN vous propose de surfer comme en 1990 avec un émulateur du navigateur de l’époque. L’interface aussi bien que l’affichage du contenu vous surprendront et vous permettront de voir le chemin parcouru par les navigateurs et par le Web.

Firefox

Firefox, lancé en novembre 2004, est l’héritier de ce premier navigateur web et a suivi l’évolution des standards du Web. Il a grandement contribué à la situation actuelle où plusieurs navigateurs concurrents se targuent tous de respecter les standards du Web et rivalisent pour rendre les derniers standards souvent rangés sous l’ombrelle du HTML5 (standardisé par le W3C créé par Tim Berners-Lee, mais ça c’est une autre histoire ou un autre coup d’œil dans le rétro) dans un contexte de mobilité (le Web est majoritairement accédé depuis des appareils mobiles, plus par des ordinateurs de bureau comme pendant une grande partie de ces 30 dernières années).

Joyeux 30ᵉ anniversaire, le Web, et longue vie…

Un souvenir ? Une idée ? Racontez-nous votre histoire de Mozilla et du logiciel libre.


Mozinet

Précédent coup d’œil dans le rétro : Création de Mozilla Europe – 17 février 2004

Sept mois après la création de la fondation Mozilla aux États-Unis pour diriger le projet Mozilla, les anciens employés de Netscape, Tristan Nitot et Peter Van der Beken, alors simples contributeurs bénévoles, ont créé, le 17 février 2004, l’association à but non lucratif loi 1901, Mozilla Europe…

Article issu d’une première version publiée pour feu Firefox OS et d’une seconde publiée en 2017.

Crédit illustrations : photo du document de Tim Berners-Lee : CERN.
Photo du NeXTcube de Tim Berners-Lee, exposé au CERN, Wikipédia, sous licence CC By-SA 3.0.

Les actualités Mozilla en ce début mars 2019

casque Hololens 2 Aujourd’hui, notre Mozillien Christophe Villeneuve sera à partir de 12 heures pendant 1 heure (voir plus) au micro de la radio Cause Commune 93.1 FM. Pour être sûr qu’il n’oubliera rien et accessoirement pour que les auditeurs aient les liens à propos de l’actualité récente de Mozilla nous lui avons fait un pense-bête.

Suivre l’actualité de Mozilla sur notre compte Mastodon et sur le compte Twitter @MozillaZineFr.

En ce début mars, l’actualité Mozilla a été diverse et les perspectives sont passionnantes.

Réalité virtuelle

Fox en realite virtuelle Mozilla Mixed Reality

La famille des casques de réalités voit apparaître la casque HoloLens 2 réalisé par Microsoft et qui intègre le navigateur Firefox Reality :

Firefox Reality s’intègre à l’HoloLens 2 de Microsoft
Dans les prochains mois, nous allons travailler avec la communauté Rust pour porter le langage et l’environnement d’exécution qui nous permettront de proposer une expérience plus sécurisée aux plateformes HoloLens. Et nous nous appuierons sur notre travail passé sur les casques de réalité augmentée (AR) pour apporter notre plateforme web de prochaine génération, Servo, au HoloLens 2 quand il sera disponible cet été.

Microsoft dévoile son casque HoloLens 2 à 3 500 dollars, le capteur Azure Kinect à 399 dollars

Firefox reality

La nouvelle version du framework A-Frame 0.90 propose plusieurs nouveautés comme l’incorporation natif de WebXR, mais aussi l’animation des objets et l’amélioration du contrôle de certains casques.

Nouveautés dans A-Frame 0.90

WebVR : Mozilla lance un kit pour créer des sites web en réalité virtuelle

Firefox 66

Cette version majeure sortira la semaine prochaine, le 19 mars (Calendrier des trains de sorties et versions de Firefox). Voir les notes de version bêta.

Les extensions dans Firefox 66 : améliorations majeures de performances pour le stockage avec migration automatique vers IndexedDB

Une bonne raison de changer de navigateur ? Firefox va empêcher la lecture automatique sur toutes les vidéos

Firefox avertira bientôt les utilisateurs des attaques MitM/Man-in-the-Middle (détournant le trafic HTTPS de l’utilisateur ; dans Firefox)

Firefox Nightly 67

Firefox Nightly devrait passer en 68 le lundi 18 mars. Voir les notes de version 67. Les fonctionnalités seront livrées quand elles seront prêtes et ne figureront pas forcément dans Firefox 67.

Ajout d’une nouvelle page about:compat pour voir, et temporairement désactiver, les interventions sur des sites actives dans Firefox pour ordinateur et Firefox pour Android.

Mozilla prévoit d’ajouter une nouvelle technique anti-fingerprinting appelée letterboxing, empruntée au navigateur Tor

La fonctionnalité « Importer des données d’un autre navigateur… » est désormais disponible dans le menu Fichier de Firefox Nightly.

Avatar Firefox Sync

Avatar de compte Firefox à côté du menu hamburger, blocage des pisteurs d’empreinte numérique et mineurs de cryptomonnaie connus, beaucoup d’outils de développement, letterboxing (anti-pistage d’empreinte numérique)… These Weeks in Firefox: Issue 54 – Firefox Nightly News

Les extensions sont désormais désactivées par défaut en navigation privée (les extensions déjà installées restent actives).

En condition de manque de mémoire, Firefox déchargera les onglets inutilisés. pour libérer de la mémoire (activé sur Windows) actuellement dans Firefox Nightly

Firefox 67 pourra vous dire si vos mots de passe ont été compromis.

Accros à YouTube, réjouissez-vous : Firefox pourra bientôt lire des vidéos en Picture in Picture.

Dans les paramètres du blocage de contenu (Personnalisé) du Firefox Nightly d’aujourd’hui, vous pouvez bloquer les mineurs de cryptomonnaies et les détecteurs d’empreinte numérique (fingerprinting).

Firefox : passage à une architecture à un profil par installation

Les données personnelles

données personnelles

Le navigateur Firefox 65 (actuellement disponible) propose de nombreuses améliorations dont une pour renforcer le contrôle de leurs données personnelles.

Firefox 65 permet aux utilisateurs de renforcer le contrôle de leurs données personnelles

Par ailleurs, Firefox 66 va améliorer la partie vie privée avec :

Firefox 66 vous préviendra si votre connexion est peut être interceptée

Il faudra compter aussi sur Firefox 67 avec de nombreuses nouveautés incorporées dans le navigateur Nightly et qui devrait être complètement intégrées si elles ont été concluantes.

Mozilla précise les pratiques de pistage des utilisateur·rice·s qui seront bloquées dans Firefox.

Firefox pour iOS

Firefox pour iOS améliore la navigation privée et plus encore

Common Voice

Common voice


Le projet Common Voice est une initiative de Mozilla pour aider à apprendre aux machines à parler comme tout un chacun.

Common Voice : Mutualiser nos voix – Mozilla publie le plus grand jeu de données vocales transcrites du domaine public à ce jour



Chrome

école

Sur Twitter, un père a raconté qu’il avait reçu un mot de l’école de sa fille lui indiquant qu’elle avait eu des ennuis pour avoir ouvert Firefox à la place de Google Chrome.

Nous devons nous passer de Chrome, traduction Framasoft de Reda Lemeden

Un responsable de Microsoft, Kenneth Auchenberg, estime sur Twitter que Mozilla devrait à son tour adopter Chromium pour son navigateur Firefox. Est-ce réellement la seule alternative voire même une véritable option pour Firefox ?
Firefox doit-il rejoindre le navire Chrome, comme le soutient un cadre de Microsoft ?

Plus de liens

À propos de la communauté Mozilla francophone

Enfin, n’hésitez pas à nous suivre sur nos différents réseaux sociaux :

Télécharger :

Assistance de Firefox et des logiciels Mozilla


@hellosct1 et Mozinet


Notre précédent événement : Firefox se bat pour vous

Crédit photos : Photo 1 : Casque Hololens 2. Tous droits réservés.

Photos 2 à 5 : Mozilla.

Dernières nouvelles du développement de Firefox

The new Firefox. Fast for good.png Si vous voulez suivre les nouvelles du développement de Firefox, c’est le blog Firefox Nightly qu’il vous faut lire régulièrement et en particulier ses billets These Weeks in Firefox qui publient à peu près tous les quinze jours l’avancée du développement.

Nous vous avions déjà fait un article sur l’édition 40 en juillet dernier. Ce 21 février, c’est Lina qui a publié la 53ᵉ édition. Elle a mis en exergue les nouvelles suivantes :

Quand on vous disait : « The new Firefox. Fast for good. » à la sortie de Quantum, on ne vous mentait pas. Firefox continue à améliorer ses performances et tout particulièrement la vitesse.

En utilisant des scripts bien pratiques de Florian, mconley a pu faire de l’enregistrement d’images (frames) sur du matériel de référence en 2018 pour mesurer les performances de démarrage.

  • Firefox Nightly tourne dans les 4 images de gauche, Google Chrome tourne dans les 4 de droite.
  • Firefox Nightly est invariablement plus rapide pour obtenir le premier dessin (paint) et plus rapide pour dessiner les barres d’outils de navigateur.
  • Le principal manque apparaît dans la présentation de la page « about:home », sur laquelle nous allons nous concentrer maintenant.

Firefox Nightly tourne dans les 4 images de gauche et Google Chrome tourne dans les 4 de droite Firefox Nightly tourne dans les 4 images de gauche et Google Chrome tourne dans les 4 de droite

(Re)lire : Firefox : comment WebRender va rendre l’affichage plus fluide

Est aussi mise en avant la 12ᵉ édition des nouvelles des performances du front-end de Firefox de Mike Conley.

La nouvelle newsletter de l’ingénierie du projet Fission est aussi annoncée. Ce projet vise à une isolation complète des sites. Cette nouvelle évolution des processus de Firefox, après Electrolysis qui séparait le contenu et l’interface (chrome), séparera les iframes intersites en différents processus de leur frame parent. Cela permettra de prévenir les failles de violation de la politique de même origine (same-origin policy), telles que celles vues dans le cadre des attaques appelées Spectre et Meltdown.

Comme vous pouvez le voir, les billets de blog-newsletters de projets se multiplient chez Mozilla. Nous y reviendrons bientôt !

La prise en charge de la Touch Bar sur les produits Apple a été activée dans Firefox Nightly.

Touch Bar dans un Mac avec Firefox Nightly

L’équipe en charge de Firefox Lockbox, le gestionnaire de mots de passe pour Android et iOS, travaille sur une WebExtension avec l’équipe du gestionnaire de mots de passe de Firefox pour ordinateur.

Une nouvelle version de Firefox Screenshots, l’outil de capture d’écran de Firefox a embarqué dans Nightly. Cette version désactive le téléversement des captures dans le nuage et dispose d’instructions de migration si vous aviez mis en ligne des captures auparavant. Il y a aussi un nouveau raccourci clavier Ctrl+Maj+S.

De nombreuses améliorations aux outils de développement ont aussi intégrées Nightly.

Apprenez-en plus comme pour les autres projets dans cette édition 53. Les nouveautés de Firefox Nightly arriveront dans le Firefox pour tous et toutes quand elles seront prêtent.

Aller plus loin

Pour suivre le développement de Firefox, vous pouvez vous abonner au blog de Firefox Nightly et à son compte Twitter en anglais, ainsi qu’à notre compte Mastodon et au compte Twitter @MozillaZineFr en français.

Pour participer au développement des nouvelles fonctionnalités de Firefox, vous pouvez installer et utiliser Firefox Nightly (pourquoi, dernières notes de version et écrire un bon rapport de bogue).


Mozinet

Le précédent article sur Firefox : Quels onglets et quelles extensions ralentissent votre Firefox

La version 65 de Firefox sortie il y a trois semaines dispose d’une nouvelle fonctionnalité : un gestionnaire de tâches. Il vous permet de savoir quels onglets ouverts et extensions installées consomment de la mémoire vive et consomment le plus d’énergie. Vous pouvez ainsi faire des choix conscients pour éviter les ralentissements de Firefox et le drainage de votre batterie d’ordinateur portable notamment…

Crédit illustrations : Mozilla et Image Touch Bar de bwinton sur le compte Instagram de Mozilla.

Vous vous êtes exprimés, Facebook a écouté, mais restons vigilants

Lettre ouverte de Mozilla a Facebook dans Politico EU (début)

Vous vous êtes exprimés, Facebook a écouté

Bonjour,

Nous avons des nouvelles encourageantes à partager !

Lundi dernier, nous avons adressé une lettre ouverte à Facebook, cosignée par 38 organisations partenaires, demandant à Facebook de respecter son engagement pour une transparence accrue des publicités politiques en amont des élections européennes.

Des milliers de Mozilliens et de Mozilliennes comme vous ont soutenu cette campagne et quelques heures plus tard, l’entreprise a annoncé l’ouverture de son API d’archivage des publicités fin mars, une mesure clé que nous avions demandée pour une plus grande transparence.

Nous devrions savoir qui paie pour influencer nos opinions. Dans la plupart des pays européens, il existe des réglementations strictes pour garantir la transparence des publicités à caractère politique dans la presse écrite, à la radio et à la télévision. Mais, alors que les plates-formes en ligne offrent des moyens bien plus précis pour cibler les utilisateurs et les utilisatrices avec des publicités politiques, elles sont souvent bien moins transparentes sur les contenus qu’elles leur montrent.

Bien que peu de détails soient connus, nous affichons un optimisme prudent quant à cette première étape importante pour apporter la transparence nécessaire aux prochaines élections en fournissant les données qui permettront aux utilisateurs de mieux comprendre comment et quand ils sont ciblés.

Lisez ici notre réponse complète à l’annonce de Facebook [voir ci-dessous].

Notre lettre ouverte dans Politico EU
Notre lettre ouverte a également été publiée en pleine page dans Politico EU

Cette démarche auprès de Facebook marque la première étape d’une campagne plus large pour exiger une transparence accrue de la publicité politique et des changements similaires de la part des autres plates-formes de réseaux sociaux en amont des élections.

De cette première étape, nous retenons que les grandes plates-formes sont réactives lorsque nous unissons nos forces pour exercer une forte pression publique. Nous suivrons de près ce que Facebook publiera, afin de déterminer si ses engagements ont été tenus. Nous maintiendrons la pression jusqu’à ce qu’il les tienne. Nous espérons que vous vous joindrez à nous pour exiger une plus grande responsabilité des plates-formes qui décident de ce que des millions d’Européens voient chaque jour.

Bien à vous,

Jon, Brandi, Théo et l’équipe de la fondation Mozilla


Publié le 14 février sur le blog Presse de Mozilla :

Suite à l’appel de Mozilla : Facebook annonce une API publicitaire ouverte avant les élections européennes

À la suite de l’appel lancé par Mozilla et ses partenaires de la société civile en faveur d’une transparence et d’une responsabilisation accrues, Facebook a annoncé l’ouverture de son API d’archivage des publicités le mois prochain. Bien que tous les détails ne soient pas encore connus, il s’agit d’une première étape importante pour accroître la transparence des publicités politiques et contribuer à prévenir les abus lors des prochaines élections.

Traduit en français : « Nous nous engageons à un plus haut degré de transparence pour les publicités sur Facebook (1/3) »

– Rob Leathern (@robleathern) 11 février 2019

L’engagement pris par Facebook de rendre l’API accessible au public pourrait fournir aux chercheurs, aux journalistes et à d’autres organisations les données nécessaires à la création d’outils qui permettent aux gens de comprendre comment et pourquoi les annonceurs politiques s’adressent à eux. À présent, il est important que Facebook aille au bout de ces déclarations et fournisse une API ouverte qui offre au public l’accès qu’il mérite.

La décision de Facebook fait suite à des mois de dialogue avec Mozilla Corporation par le biais de groupes de travail du secteur industriel et d’initiatives gouvernementales et, plus récemment, par une campagne de mobilisation menée par la fondation Mozilla.

Cette semaine, la fondation Mozilla a été rejointe par une coalition d’experts en technologie, de défenseurs des droits de l’Homme, d’universitaires et de journalistes. Ensemble, ils appellent Facebook à honorer ses engagements et à agir pour défendre les intérêts des utilisateurs et accroître la transparence.

« À court terme, Facebook doit être vigilant quant à la promotion de la transparence en amont et au cours des élections européennes », a déclaré Ashley Boyd, vice-présidente Advocacy de Mozilla. « Leur action (ou leur inaction) put affecter les élections dans plus d’une vingtaine de pays. À long terme, Facebook doit sérieusement se pencher sur le rôle que ses technologies et ses politiques publiques peuvent jouer dans la diffusion de la désinformation et l’érosion de la vie privée. »

Et en janvier, Mozilla a adressé une lettre à la Commission européenne soulignant l’importance d’une API accessible au public. Sans ces données, Mozilla et d’autres organisations ne sont pas en mesure de proposer des outils capables de fournir un contexte autour de la publicité politique.

« L’industrie ne peut ignorer son propre potentiel pour renforcer ou saper le processus démocratique », a déclaré Alan Davidson, vice-président Global Policy, Trust & Security de Mozilla. « La seule transparence ne résoudra pas les problèmes de désinformation, mais c’est une première étape cruciale. Avec une véritable transparence, nous pouvons donner aux gens des informations plus précises et des outils puissants pour prendre des décisions éclairées dans leur vie. »

Ce n’est pas la première fois que Mozilla demande à l’industrie d’accorder la priorité à la transparence et au choix des utilisateurs. Dans le sillage de l’actualité de Cambridge Analytica, la fondation Mozilla a mobilisé des dizaines de milliers d’internautes pour exiger des comptes à Facebook pour ses promesses d’après le scandale. Mozilla Corporation a pris aussi des mesures en arrêtant toute publicité de nos logiciels sur Facebook et a mis à disposition des utilisateurs Facebook Container pour Firefox, un logiciel qui empêche Facebook de pister les internautes lorsqu’ils naviguent en dehors de la plate-forme.

Bien que l’annonce de Facebook marque un pas en avant vers plus de transparence, il est essentiel que l’entreprise respecte cet engagement, mais aussi les autres promesses faites aux législateurs et aux électeurs européens.


Traduit par la communauté Mozilla francophone

Vous inscrire aux messages de Mozilla et les recevoir directement dans votre boîte aux lettres électronique.

Quels onglets et quelles extensions ralentissent votre Firefox

La version 65 de Firefox sortie il y a trois semaines dispose d’une nouvelle fonctionnalité : un gestionnaire de tâches. Il vous permet de savoir quels onglets ouverts et extensions installées consomment de la mémoire vive et consomment le plus d’énergie. Vous pouvez ainsi faire des choix conscients pour éviter les ralentissements de Firefox et le drainage de votre batterie d’ordinateur portable notamment.

Entrons dans le vif du sujet ! Dans le menu de Firefox, cliquez sur « Plus » puis « Gestionnaire de tâches » ou saisissez « about:performance » dans votre barre d’adresse.

Firefox 65 : Gestionnaire de tâches

Vous avez alors listés les onglets et extensions (Module) avec leur impact énergétique s’il est significatif et la mémoire consommée. Un clic dans le titre d’une colonne permet de trier la liste selon ce critère.

Double-cliquez sur un onglet et vous vous y rendez.

Au survol d’une ligne une infobulle apparaît avec des rapports supplémentaires et, dans la dernière colonne, une commande pour fermer l’onglet correspondant ou ouvrir l’extension dans le gestionnaire de modules complémentaires. Vous pouvez alors changer ses paramètres pour des moins gourmands, désinstaller l’extension ou la désactiver pour ne la faire tourner en tâche de fond que quand vous en avez vraiment besoin.

Firefox 65 : Gestionnaire de tâches – infobulle

Le gestionnaire de tâches est vraiment un outil d’aide à la décision pour celles et ceux se plaignant de la lourdeur ou de la consommation en RAM de Firefox.

Aller plus loin

L’assistance de Firefox est traduite par des membres de la communauté et regorge d’articles détaillés pour mieux utiliser votre navigateur et en améliorer les performances :

Vous pouvez nous rejoindre dans l’assistance aux utilisateurs et utilisatrices des logiciels de Mozilla en traduisant et relisant les articles, et en répondant aux appels à l’aide sur les réseaux sociaux ou sur nos forums d’entraide communautaire. C’est l’occasion d’avoir un impact réel et de contribuer à votre rythme et selon vos compétences.


Mozinet

Le précédent article sur une fonction de Firefox : Vous vous textotez des liens à vous-même ? « Envoyer l’onglet » fait mieux !

C’est 2019, les amis ! Nous ne sommes plus obligés de nous envoyer des liens à nous-même par courriel ou par SMS. C’est fastidieux de copier et coller sur un appareil mobile. C’est embêtant de passer d’une application à l’autre pour disposer des informations là où vous en avez besoin. La solution ? La fonction Envoyer les onglets vous permet d’envoyer des onglets entre appareils sans avoir à quitter votre navigateur…

Mozilla sur la conclusion des négociations du « trilogue » sur la directive européenne sur le droit d'auteur

Europe et copyright (Clker-Free-Vector-Images) Licence Pixabay Blog Open Policy & Advocacy, 14 février 2019

Déclaration de Mozilla sur la conclusion des négociations du « trilogue » sur la directive européenne sur le droit d’auteur

Mercredi, les institutions européennes ont conclu les négociations en « trilogue » sur la directive européenne sur le droit d’auteur, une étape de la procédure qui rend l’adoption finale presque certaine.

Voici une déclaration de Raegan MacDonald, directrice de la politique publique de l’UE de Mozilla :

L’accord sur le droit d’auteur donne le feu vert à de nouvelles règles qui obligeront les services en ligne à mettre en œuvre des filtres de téléchargement globaux, avec une exclusion trop complexe et trop limitée des PME qui sera en pratique infaisable. Dans le même temps, les législateurs ont imposé un droit voisin du droit d’auteur pour les éditeurs de presse, une mesure régressive et réfutée qui minera l’accès au savoir et le partage de l’information en ligne.

L’incertitude juridique qui résultera de ces règles complexes signifie que seules les plateformes les plus grandes et les mieux établies seront en mesure de se conformer pleinement et de prospérer dans un environnement en ligne aussi limité.

Avec cette évolution, les institutions de l’UE ont laissé passer la chance d’une génération de faire entrer le droit d’auteur européen dans le XXIᵉ siècle. À l’heure où l’on se préoccupe tant de la centralisation du Web et de la capacité des petites entreprises européennes à être compétitives sur le marché numérique, ces nouvelles règles serviront à renforcer les entreprises en place.

Nous reconnaissons les efforts de nombreux États membres et députés européens qui se sont efforcés de trouver des solutions réalisables qui auraient permis de combler certaines des lacunes les plus graves de la proposition. Malheureusement, la majorité de leurs compromis progressistes ont été rejetés.

Le texte devrait être adopté officiellement lors d’un vote final du Parlement européen dans les semaines à venir. Nous travaillons sans relâche avec nos alliés au Parlement et dans la communauté en général pour explorer toutes les possibilités de limiter les dommages potentiels de cette issue.



Traduction et relecture : Ilphrin, Mozinet et anonymes

Crédit illustration : Clker-Free-Vector-Images sous licence permissive Pixabay.

Vous vous textotez des liens à vous-même ? « Envoyer l'onglet » fait mieux !

Blog de Firefox, le 5 février 2019

C’est 2019, les amis ! Nous ne sommes plus obligés de nous envoyer des liens à nous-même par courriel ou par SMS. C’est fastidieux de copier et coller sur un appareil mobile. C’est embêtant de passer d’une application à l’autre pour disposer des informations là où vous en avez besoin. La solution ? La fonction Envoyer les onglets vous permet d’envoyer des onglets entre appareils sans avoir à quitter votre navigateur.

lecture multiécran

Prêt à dire adieu à ces envois de liens à vous-même par courriel ? La première chose dont vous avez besoin est un compte Firefox. C’est votre ticket d’entrée pour un accès rapide et facile aux onglets synchronisés, aux mots de passe sauvegardés et bien plus, le tout conçu avec la protection de votre vie privée et de vos besoins à l’esprit. Une fois en possession de votre compte et connecté dans les appareils que vous voulez utiliser, vous êtes prêt pour l’action.

Ouvrez une page sur un écran, envoyez-la d’un geste et vous pourrez la voir instantanément sur n’importe quel de vos appareils synchronisés. Vous avez un ordinateur sous Windows et un iPhone, par exemple ? Pas de problème. Quel que soit l’appareil sur lequel se trouve Firefox, vous pouvez envoyer des onglets vers tous vos Firefox.

Sur votre téléphone ou votre tablette, vous pouvez aussi envoyer des onglets depuis les applications jusqu’à votre navigateur. Vous avez repéré quelque chose à lire plus tard quand vous êtes sur Twitter ? Vous n’avez qu’à choisir Partager puis Firefox. Ce sera instantanément envoyé à votre navigateur et en plus c’est chiffré de bout en bout.

Sierra vous présente Envoyer l’onglet en anglais sur YouTube (1 min)

Voici comment faire.

Assurez-vous d’être d’abord connecté à votre compte Firefox.

  1. Allez sur la page que vous voulez envoyer à votre ordinateur.
  2. Appuyez sur le menu des Actions pour la page (les trois points à la suite de la barre d’URL).
  3. Appuyez sur « Partager la page avec… »
  4. Appuyez sur « Envoyer l’onglet ».
  5. Dans l’écran Envoyer l’onglet, choisissez l’appareil synchronisé auquel vous voulez envoyer l’onglet.

Si vous ne voyez pas l’écran Envoyer l’onglet sur votre iPhone, vous devez l’ajouter à vos options d’abord.

Procurez-vous Firefox pour votre ordinateur ou votre mobile dès aujourd’hui et c’en est fini de tout ce travail inutile consistant à vous envoyer les liens par SMS ou par courriel, pour de bon ! ■


C’est bien sûr aussi facile sur Android où le bouton pour Envoyer à d’autres appareils est accessible depuis la fonction Partager du menu de Firefox.

Envoyer à d'autres appareils dans Firefox pour Android


Mozinet

Le précédent article sur une fonction de Firefox : Firefox : passage à une architecture à un profil par installation

À compter de Firefox 67, vous pourrez lancer par défaut plusieurs installations de Firefox côte à côte…

Bloquer les publicités dans Firefox

Bloque la pub sur InternetFirefox dispose par défaut d’une fonctionnalité de blocage de contenu – traqueurs, cookies de pistage… – et permet d’installer de vrais bloqueurs de publicités efficaces sous forme d’extensions tierces. Celui que nous conseillons depuis des années maintenant est uBlock Origin dont le fonctionnement dépend de listes de filtres communautaires.

En cette Journée de protection des données, nous vous incitons à installer et à configurer un bloqueur de publicités avec d’autres organisations dont La Quadrature du Net et Résistance à l’agression publicitaire (RAP) soutenues par le CECIL, Creis-Terminal, Framasoft et Globenet qui lancent une opération Bloque la pub sur Internet et passe le bloqueur à tes voisin·e·s et un site Internet. Ils ont mis en place un site bloquelapub.net.

Le bloqueur de contenu de Firefox

Auparavant appelée protection contre le pistage, la fonctionnalité intégrée d’origine à Firefox s’appelle le blocage de contenu. Voilà comment l’introduit le tutoriel traduit par nos bénévoles qui vous aide à configurer cette fonctionnalité et à la désactiver pour des sites de confiance où le blocage serait trop agressif :

Quelques sites web emploient des traqueurs qui peuvent surveiller votre activité sur Internet. Le blocage de contenu est un ensemble d’options de Firefox qui bloquent nombre de ces traqueurs tiers. Il conserve votre navigation plus confidentielle pour que des informations vous concernant ne soient pas, à votre insu, pistées, enregistrées et échangées entre sites web.

Le blocage de contenu se base sur des listes de traqueurs, basique ou stricte, fournies par Disconnect.

Le blocage de contenu bloque certaines publicités qui vous traquent, mais n’est pas fait spécifiquement pour bloquer toutes les publicités.

Blocage de contenu dans les options de Firefox

Le mode lecture

Firefox dispose d’une fonctionnalité fantastique : le mode lecture. Quand Firefox détecte un article dans une page web, il supprime le superflu autour du contenu pour ne garder que l’essentiel qu’il présente de façon homogène quel que soit le site d’origine, dans une forme facilitant la lecture. Il permet ainsi de se débarrasser de la publicité, des menus envahissants, des couleurs criardes et de l’actualisation automatique des pages d’article.

Vous pouvez choisir comment Firefox affichera les articles : police d’écriture, taille de la police, largeur de la colonne, justification et couleur de fond (clair, sombre ou sépia) pour une lecture plus commode adaptée à votre vision et à l’appareil sur lequel vous lisez.

Vous pouvez aussi vous faire lire l’article à haute voix grâce à la synthèse vocale de votre système.

Un dernier bouton vous permet d’envoyer l’article vers Pocket, le système de lecture différée multi-appareil de Mozilla.

Mode lecture de Firefox

Un bloqueur de publicités

Nous ne reviendrons pas sur l’intérêt de bloquer ce que sont devenues les publicités sur le Web d’aujourd’hui – voyez bloquelapub.net – mais en plus de raisons éthiques, le blocage des publicités préserve votre bande passante et économise des ressources de votre matériel qui dispose alors de plus de mémoire et de processeur pour faire autre chose (ou consommer moins d’énergie).

Nous allons vous montrer comment installer un bloqueur de publicités dans Firefox et le configurer.

Vous voulez uniquement un bloqueur de pub sans vous perdre dans les détails et les fonctionnalités avancées, installez l’extension ci-dessous, conservez les paramètres par défaut et cliquez sur le gros bouton bleu du panneau de l’extension (après avoir cliqué sur le bouton de l’extension) si un site ne fonctionne pas ou des éléments indispensables d’une page ne s’affichent pas.

Installation

Depuis un bon nombre d’année maintenant, nous conseillons uBlock Origin pour ses performances et son modèle de développement. Ils ne vendent pas des passe-droits. C’est une extension qu’il faut installer dans Firefox.

AMO : page d'installation d'uBlock Origin

  • Rendez-vous sur la page de uBlock Origin dans le dépôt de modules complémentaires de Mozilla.
  • Cliquez sur Ajouter à Firefox.
  • Cliquez sur Ajouter dans la boîte de dialogue des permissions qui apparaît.
  • Une boîte de confirmation apparaît au-dessous du bouton du menu de Firefox.
  • L’icône d’uBlock Origin s’est logée dans votre barre d’outils.

Boite de confirmation d'installation d'uBlock Origin

Paramétrage

Nous allons maintenant regarder les paramètres de l’extension.

  • Cliquez sur le bouton d’uBlock Origin puis sur l’icône du « tableau de bord »
  • Cliquer sur les petits ℹ️ en fin de ligne vous amène au chapitre de la documentation en anglais concerné.

L’onglet Paramètres vous permet :

  • d’activer ou désactiver des options d’apparence ;
  • d’activer le stockage dans le nuage via la fonction Sync de Firefox qui utilise votre compte Firefox et est chiffrée de bout en bout (même Mozilla n’y a pas accès) ;
  • d’activer les fonctionnalités avancées ;
  • d’activer ou de désactiver des options supplémentaires de confidentialité et de comportements par défaut comme les polices d’écriture distantes téléchargées à l’affichage des pages souvent depuis les serveurs de Google ;
  • d’exporter et importer les paramètres dans un fichier pour les sauvegarder ou pouvoir les partager entre plusieurs Firefox ;
  • de remettre les paramètres par défaut.

Pour un usage classique, vous pouvez conserver les valeurs par défaut dans ce volet.

Les filtres

Voici le cœur du fonctionnement du blocage des publicités : les filtres communautaires.

Des communautés d’internautes collectent les nouvelles publicités et autres indésirables sur le Web et rédigent des règles de blocage les plus optimisées possibles pour chaque catégorie trouvée. Les listes sont mises à jour automatiquement et indépendamment des mises à jour de l’extension.

En haut de page, les cadres d’explication qui s’ouvrent quand vous cliquez sur l’icône de point d’interrogation cerclé abordent en français le problème de la consommation des ressources de votre appareil lors de l’application des filtres. Pour les options concernant les règles esthétiques, vous pouvez ainsi décider si vous voulez plus de blocage ou plus de performances (mémoire et processeur). Vous serez confrontez au même problème en décidant quelles listes activer.

uBlock Origin : Tableau de bord > Paramètres

Dans uBlock Origin sont activées par défaut les listes d’uBlock, d’EasyList, de Malware Domain et de Peter Lowe. Vous pouvez aussi activer les listes anti-nuisances d’AdGuard et de Fanboy d’Easylist, ainsi que des listes régionales et linguistiques. Vous pouvez ajouter aussi les URL d’autres listes de bocage avec la case Importer (si vous savez ce que vous faites).

Faites aussi attention aux règles que vous ajoutez dans l’onglet « Mes filtres ». Si elles ne sont pas optimisées, elles pourraient ralentir le chargement des pages, et augmenter la consommation de mémoire et de processeur de Firefox. Vous pouvez importer et exporter vos filtres pour les sauvegarder et les restaurer plus tard ou les partager entre vos Firefox.

L’ajout de règles de filtrage dynamique est réservé à des utilisateurs et utilisatrices averti·e·s.

uBlock Origin : Tableau de bord > Liste des filtres

Dans l’onglet Liste blanche, vous pouvez ajouter les pages ou types de pages pour lesquels uBlock Origin sera désactivé. Vous pouvez aussi les importer et exporter.

Enfin, l’onglet Raccourci vous permet de définir un raccourci clavier (combinaison de touches) pour trois commandes.

Panneau du bouton

UBlock Origin a des possibilités de personnalisation fine du blocage que n’utiliseront pas les internautes lambda. Ainsi en sera-t-il pour le panneau de commandes du bouton de l’extension.

Le gros bouton bleu Marche/Arrêt désactive le blocage pour tout le site en cours. Un clic combiné à l’appui sur Ctrl désactive uBlock Origin uniquement pour la page en cours.

En dessous, une série de boutons conduisent à des fonctions ou paramètres.

L’éclair est le zappeur d’élément qui vous permet de cacher des parties indésirables de la page sans créer de filtre pour autant. C’est typiquement pour les pages que vous ne prévoyez pas de reconsulter. En plus d’un clic, appuyez sur la touche Mise à jour pour ne pas quitter le zappeur. Survoler un élément et appuyez sur Suppr le retirera du document et appuyez sur Échap fermera le zappeur.

La pipette est le sélecteur d’élément qui vous assiste dans la création de filtres. Vous sélectionnez l’élément à retirer en cliquant dans ce mode. Appuyer en même temps sur Ctrl, sélectionnera automatiquement tous les éléments similaires. Une boîte de dialogue apparaît pour vous permettre de sélectionner, et d’éventuellement de modifier et créer votre filtre. Quand vous cliquez sur un des filtres suggérés, les zones qui seraient supprimées seront mises en surbrillance.

Vous pouvez aussi activer ce mode sur un élément de la page web à partir du menu contextuel (clic-droit).

uBlock Origin : créer un filtre

À moins d’être un utilisateur ou une utilisatrice averti·e, vous n’aurez pas besoin du Journal des requêtes. Il vous permettrait d’inspecter en temps réel le trafic réseau du navigateur.

Comme vu plus haut, le dernier bouton de la série ouvre le tableau de bord pour les paramètres.

Par contre les boutons en bas du panneau pourraient vous être utiles. Ce sont des commutateurs de fonction par site. Le premier vous permet de bloquer toutes les pop-ups du site, le second permet de bloquer les médias de grande taille du site comme les vidéos, le troisième désactive le filtrage esthétique, le quatrième bloque les polices d’écriture distantes (souvent hébergées par Google) et le cinquième bloque le JavaScript pour ce site.

Quand au moins une des fonctions est activée, en haut à gauche une gomme apparaît pour annuler les changements et un cadenas pour les rendre permanents.

uBlock Origin : panneau de commandes

À gauche figure le panneau d’aperçu. S’il est caché, cliquez sur Requêtes bloquées ou Domaines connectés. Ce panneau affiche les détails sur les requêtes et les domaines bloqués.

Les plus et les moins indiquent les requêtes réseau non bloquées et celles bloquées pour respectivement un domaine spécifique. Le nombre de plus ou de moins est proportionnel au nombre de requêtes autorisées ou bloquées. À moins d’être en mode de fonctionnalités avancées, le panneau d’aperçu est en mode lecture seule. Sinon, le panneau interactif permet un contrôle avancé des filtres.

uBlock Origin : panneau de commandes avec aperçu personnalisé

Pour davantage de détails sur toutes ces fonctionnalités et le fonctionnement d’uBlock Origin, consultez la documentation en anglais sur le wiki.

Et sur mobile ?

Firefox pour Android : centre de sécurité avec protection contre le pistage activée Que ce soit sur Android ou sur iOS, Firefox dispose d’une protection contre le pistage et du mode lecture.

Installer un bloqueur de publicités sur Firefox pour Android

Vous pouvez installer des modules complémentaires dans Firefox pour Android. Vous avez un élément de menu Modules complémentaires.

Vous pouvez aussi installer uBlock Origin dans Firefox pour Android.

AMO > Extensions > uBlock Origin > Ajouter à Firefox

Accepter les permissions et retourner à la page des modules complémentaires où vous trouverez uBlock Origin. En cliquant sur sa ligne, vous accédez à un écran qui, en plus de permettre de désactiver et supprimer l’extension, a un bouton Options qui mène au tableau de bord d’uBlock Origin vu ci-dessus pour l’extension pour Firefox pour ordinateur.

Quand vous êtes sur une page web, vous disposez en bas du menu d’un item supplémentaire uBlock Origin avec le nombre d’éléments bloqués entre parenthèses. Cliquer dessus ouvre le panneau de commandes par site similaire à celui de la version pour ordinateur avec un gros bouton bleu Marche/Arrêt. Un off remplace les chiffres dans l’item de menu quand le blocage est désactivé pour ce site.

Firefox pour Andoid : menu avec uBlock Origin Firefox pour Andoid : écran de commandes d'uBlock Origin Firefox pour Andoid : menu avec uBlock Origin off

Firefox Focus

Firefox Focus pour Android dispose déjà du blocage des traqueurs, des polices web, du JavaScript, et des cookies tiers ou des cookies tiers de pistage (tout cela est personnalisable dans les paramètres).

Paramètres Vie privée et sécurité de Firefox Docus pour Android

Le 12 février sortira la version 9 de Firefox Focus pour Android avec le blocage des publicités.

Le bloqueur des publicités de Firefox Focus utilisera les listes de filtres d’Easylist et le filtre AdGuard Mobile Ad Filter.


Vous voilà équipé·e. Faites tourner !


Mozinet

Le précédent article sur uBlock Origin : Stopper les publicités – Calendrier de l’Avent

Firefox dispose d’un bloqueur de contenu à activer dans les options (accessible depuis le menu de Firefox) qui peut bloquer les traqueurs en se basant sur les listes de Disconnect. Incidemment, il bloque un certain nombre de publicités, mais ce n’est pas son objectif principal…

Mésinformation, désinformation : donnez-nous votre avis

Bonjour,

Je m’appelle Jon et je dirige nos campagnes européennes. Aujourd’hui, j’ai besoin de votre aide.

Nous sommes déterminés à faire d’Internet un endroit plus sain et une partie de cette mission consiste à lutter contre la mésinformation en ligne, notamment en vue des élections européennes de mai. Nous savons que ce sera l’occasion pour certaines personnes malhonnêtes de tester le type de tactiques déjà utilisées lors d’élections nationales dans certains pays européens ou lors d’autres élections clés dans le monde.

Pourriez-vous répondre à un court questionnaire (cela ne prendra que quelques minutes) pour nous aider à déterminer les prochaines étapes de notre action ? Vos réponses seront anonymes.

Question 1 : Dans quelle mesure la mésinformation* et la désinformation** en ligne vous préoccupent-elles ?

* La mésinformation fait référence aux informations fausses ou trompeuses présentées comme des vérités et partagées par erreur par des personnes qui n’ont pas conscience que ces informations sont fausses.
** La désinformation fait référence à des informations fausses, inexactes ou trompeuses qui sont conçues, présentées et diffusées de manière à causer intentionnellement un préjudice d’ordre public ou à en tirer des bénéfices financiers.

Pas du tout préoccupé·e

Peu préoccupé·e

Moyennement préoccupé·e

Très préoccupé·e

Extrêmement préoccupé·e


Merci beaucoup pour votre aide
Jon et toute l’équipe Mozilla


Traduit par la communauté Mozilla francophone